единый удар — перевод на английский

единый удар — single punch

Утверждали, что может выиграть бой без единого удара.

Reportedly claimed he could win a fight without throwing a single punch.

Вы не нанесли ни единого удара

You guys didn't throw a single punch.

Ты проиграл это бой, и не нанес не единого удара.

Now, you lost that fight before you threw a punch.

Если четверо братьев вмешаются нам понадобятся воины, которые справятся с ними единым ударом.

If those four brothers are still out there, we need to create soldiers that can defeat them with a single blow.