единственный остался — перевод на английский

единственный остался — only one left

Я — единственная осталась

I'm the only one left.

Ты единственная осталась.

You're the only one left.

Мама единственная осталась. И я могу её отчитать.

Mom's the only one left I can tell off.

Она единственная осталась в живых.

'She was the only survivor.

Я что единственный остался, кто ещё верит в наше дело?

Am I the only one who still believes in this cause?

Она единственная осталась в живых.

This one is all that remains among the living.

Мозг единственный остался нетронутым рысью.

The brain seems to be the only organ that the bobcat didn't get at.

— Мы единственные остались?

— Are we the only ones left?

Дома, здания, по всему миру, и только это единственное останется у нго после смерти, а твоя жена его доверенное лицо.

Homes, buildings, all over the world, and this is the only one he'll own after he's dead, and your wife is a trustee.

Мне жаль, что все так получилось... но ты и она вы единственные остались в этом городе.

I'm sorry about what happened. I am... but you and her ain't the only ones in this town.