единственный величайший — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный величайший»

единственный величайшийsingle greatest

И после девяти лет в плену это единственный величайший урок, которому я тебя могу обучить: как выживать в этих диких условиях.
And after nine years in captivity, that is the single greatest lesson I can teach you about surviving in the wild.
Единственной величайшей угрозой на пути к успеху... является потеря контроля над свомими союзниками.
The single greatest threat to success... is losing control of your allies.
Инстинкт выживания — наш единственный величайший источник вдохновения.
Our survival instinct is our single greatest source of inspiration.
Это единственное величайшее архитектурное достижение из всех, что есть и будут.
It is the single greatest architectural achievement that ever was and ever will be.
Потому что они Общество Справедливости Америки, единственная величайшая тайная сила, которую страна когда-либо знала.
Because they're the Justice Society of America, the single greatest secret force this country has ever known.