единственная хорошая вещь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственная хорошая вещь»
единственная хорошая вещь — only good thing
Единственная хорошая вещь оттого, что меня ранило в задницу, было мороженое.
The only good thing about being wounded in the but-tocks is the ice cream.
Единственная хорошая вещь.
The only good thing.
Единственная хорошая вещь в этой сраной пустыне, — это мягкий песок.
— Ah! — The only good thing about this that is fucking desert sand.
Единственная хорошая вещь из этой страны.
The only good thing to come out of that country.
Единственная хорошая вещь, которую я выучила из Библии.
The only good thing I ever learned from the Bible. Okay.
Показать ещё примеры для «only good thing»...
единственная хорошая вещь — one good thing
Коньяк — единственная хорошая вещь, которая есть у французов.
That is one good thing they have here, is cognac.
Будто единственной хорошей вещи в моей жизни никогда не было.
Like the one good thing that ever happened in my life never did.
Это — единственная хорошая вещь, которой ты научил меня, Папа.
This is the one good thing you taught me, Dad.
Ты был единственной хорошей вещью, которую я сделала.
You were the one good thing I ever did.
Всё разваливается вокруг нас, но... это была единственная хорошая вещь.
Everything falling apart all around us, but it... it was a one good thing.
Показать ещё примеры для «one good thing»...