единственная семья — перевод на английский

единственная семья — only family

Кертис, вы с Пингвинихой — наша единственная семья.
Curtis, you and the Penguin are the only family we got.
Моей единственной семье.
My only family.
Единственной семьей, которая была у меня после этого, стала тетя в Филадельфии.
The only family I had after that was an aunt in Philadelphia.
Вы были моей единственной семьей.
You were the only family I ever had.
Эта женщина — единственная семья, которая у меня осталась.
This woman is the only family I have left.
Показать ещё примеры для «only family»...
advertisement

единственная семья — family

Полностью разделяя точку зрения похитителей насчет выкупа моей свободы, считаю необходимым обратиться к моей главной, любимой и единственной семье — к моим рабочим.
Therefore, in full According to my captors ... for payment the ransom for my freedom, ... attempt to appeal to that, that, In short, I consider my true, ... real family my workers.
К тому же, этот мужчина — единственная семья, которая мне нужна.
Plus, I have all the family I need in this man.
Священники и монашки были моей единственной семьей.
Priests and nuns were the closest I had to family.
— Кувира — моя единственная семья.
— Kuvira is my family now.
Сёстры Миллс моя единственная семья.
The sisters Mills are as close to family as I have left.
Показать ещё примеры для «family»...