единого кодекса военной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единого кодекса военной»

единого кодекса военнойuniform code of military

По делу Соединенные Штаты против Рендалла Симмонса, по обвинению в убийстве в соответствии с разделом 118 единого кодекса военной юстиции, мы признаем ответчика... невиновным.
In the matter of The United States v. Specialist Randall Simmons, on the charge of murder under Section 118 of the Uniform Code of Military Justice, we the panel find the defendant... not guilty.
В соответствии с единым Кодексом военной юстиции.
As prescribed under the Uniform Code of Military Justice.
Роман между офицерами разных рангов запрещён Единым кодексом военной юстиции.
Affair between officers of different ranks is a violation of the Uniform Code of Military Justice.
Ну, давайте возьмем статью 77, пункт 134 Единого кодекса военной юстиции.
Well, let's take Articles 77 through 134 of the Uniform Code of Military Justice.
И непрекословно подчиняться приказам армии США. Согласно уставу Единого Кодекса Военной Юстиции. И да поможет мне, Бог.
and the orders of the officers appointed over me according to regulations and the Uniform Code of Military Justice, so help me, God.