единая капля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единая капля»
единая капля — drop of
Неделя шла за неделей, и все без единой капли дождя.
Weeks passed without a drop of rain.
Мы захватили Бегство Демонов, не пролив ни единой капли крови.
Demons Run is ours without a drop of blood spilled.
— ни единой капли белизны.
— get another drop of the white.
Ты умерла с вампирской кровью внутри и ты еще не питалась. А теперь ты заперта здесь. Без единой капли человеческой крови поблизости.
You died with vampire blood in your system and you didn't feed and now you're locked up in here without a drop of human blood in sight.
— Ну, я могу заверить тебя, дорогой мой сын, что в тебе нет ни единой капли еврейской крови.
— Well, I can assure you, my dear son, there's not one drop of Jewish blood in you.
Показать ещё примеры для «drop of»...