едет в париж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «едет в париж»
едет в париж — going to paris
Едете в Париж?
Going to Paris?
Ты едешь в Париж?
Going to Paris?
Так она всё-таки едет в Париж?
So is she still going to Paris?
Ты ведь та девочка, которая едет в Париж, или нет?
Are you the girl going to Paris or are you not?
Едешь в Париж?
Going to Paris?
Показать ещё примеры для «going to paris»...
advertisement
едет в париж — coming to paris
Она не хотела, чтобы я ехал в Париж.
She didn't want me coming to Paris.
Она едет в Париж!
She's coming to Paris!
Нет, ты едешь в Париж.
No, you're coming to paris.
О, боже, я мечтала сделать это с тех пор, как узнала, что мы едем в Париж.
Oh, my God, I've been dreaming to do that ever since we found out we were coming to Paris.
Шапур Замани едет в Париж.
Shapur Zamani is coming to Paris.
Показать ещё примеры для «coming to paris»...
advertisement
едет в париж — paris
Но я слишком люблю её, чтобы запретить ехать в Париж, если она этого хочет.
But if Paris is what she wants, I love her too much to keep her.
Пришло время ехать в Париж.
It's Paris, here we come.
Я еду, еду в Париж!
I'm going! I'm going! I'm going to Paris!
— А зачем ты едешь в Париж?
— What are you doing in Paris?
Нет, я сейчас занята, еду в Париж.
I can't. I'm off to Paris.
Показать ещё примеры для «paris»...