его характеристику — перевод на английский

его характеристику — his record

— Вы видели его характеристику?
— Have you seen his record?
Его характеристики были безупречными.
His record was spotless.
Это ведь не пойдёт в записи его характеристики, правда?
This doesn't have to go on his record, does it?
advertisement

его характеристику — profile

Некоторые сомневались в его существовании, но большинство в него верило, они разработали его характеристику.
Now, some doubted his existence, but most believed he was real; they worked up a profile.
Потому что его характеристик нет ни в одной базе.
That's because the profile doesn't match any public database.
Тэсс проверяет их характеристики.
Tess is running all their profiles.
advertisement

его характеристику — другие примеры

Ты читаешь его характеристику?
— You're reading his performance review?
Я прочитаю Таубу его характеристику.
I need to do Taub's review.
Этот маленький бешеный проказник — 500 Abarth и и вот его характеристики.
This mad little scamp is the 500 Abarth, and here are the headlines.
Его форма и все его характеристики обусловлены его озерным прошлым.
Its shape and all its features are dominated by its ex-lakeness.
Поскольку приспособленные особи воспроизводятся, их характеристики передаются следующему поколению, в то время как менее приспособленные особи гибнут, или оставляют меньше потомства.
We named one of our cats after one of the satellites, in fact, Vostok. So it was very much embedded in the family.
Показать ещё примеры...