его усмири — перевод на английский

его усмири — quell

Через время и пространство пройди, навсегда память сотри и его усмири.

Through time and space, altogether, erase and quell forever.

Через время и пространство пройди, навсегда память сотри и его усмири.

Through time and space altogether, erase and quell forever.

— Навсегда память сотри и его усмири.

— Erase and quell forever!

Надеялась, что ты сможешь его усмирить.

I was hoping you could put a leash on him.

Вы знаете, вы действительно должны его усмирить пока он не научится вести себя.

You know, you should really put a leash on him until he learns how to behave.

Стихии, мы вызываем вас, память сотрите и их усмирите.

Elements we call together, erase and quell forever.

Стихии, мы вызываем вас, память сотрите и их усмирите.

Elements we call together, erase and quell forever!

Они усмирят всю Европу.

So they can take charge in Europe.

Как они усмирили его?

How did they get past that?

И я представляю девчонок настолько отвязных, что сам бог не в силах их усмирить!

I'm talking about the girls so bad that even God can't keep them in line.

Если именно он усмирит Спартака, его победу используют, чтобы посрамить тебя.

If he is the one to bring Spartacus to justice, then that victory will be used to embarrass you.

Меня больше волнует, как его усмирить.

I'm worried about how to keep him.

Показать ещё примеры...