его унесло в море — перевод на английский

его унесло в море — sea

Наверное, его унесло в море.
The sea must have taken him.
Она потеряла троих из четырех детей в этой волне видела как их унесло в море
Dragged out to sea while she watched.

его унесло в море — другие примеры

Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив.
Even as men wrecked upon a sand, that look to be washed off the next tide.
Она смотрит в море. Может быть, думает, что его унесло в море.
— She's wondering if it's drifted off to sea.
Его унесло в море.
Blown out to sea.
то его унесло в море.
The current here is complicated, so if he didn't float here, maybe he was taken to the offing.
Их унесло в море на лодке.
Ellos desaparecieron en el mar en un bote de remos.