его ударила молния — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его ударила молния»
его ударила молния — struck by lightning
Когда я нашел его, он уже умирал. Обожженнь? й, как будто в него ударила молния, покрь?
When I found him, he was dying... burned, as if struck by lightning... covered in feathers.
Работник Техасской энергокомпании. Его ударила молния.
T.X.U. line worker struck by lightning.
один близнец погиб в детстве скажем, упал с лошади, или его ударила молния а другой дожил до благополучной старости.
One twin is killed in childhood in, say, a riding accident, or is struck by lightning but the other lives to a prosperous old age.
Мне сообщили, в него ударила молния.
I'm told that he's just been struck by lightning.
Он был в поле и боялся, что в него ударит молния.
HE'S OUTSIDE AND HE FEARS HE'LL BE STRUCK BY LIGHTNING.
Показать ещё примеры для «struck by lightning»...