его суть — перевод на английский

его суть — he's got

Но у него есть единственный лучший друг, и это Стайлз Стилински.

And he's got, you know, one main best friend, and that's Stiles Stilinski. Ugh! Aah!

И у него есть талант.

...and he's got talent.

Сколько у тебя их было?

How many did you have? Two?

ћы прошли через это буйные и шумные, они были более спокойной группой.

One day the two groups met.

Даже у обычного человека от них будут мозоли.

A normal person wearing these will wear the leather.

Он был в рубашке. Marks Spencer*. *марка одежды

He was wearing a shirt, with a Marks and Spencer's label on.

— Возможно, она вернула его, потому что он был недостаточно полон.

She probably gave it back because there wasn't enough in it.

Он был самой лучшей книгой в моей жизни, и мне больше не интересны другие.

BUT THAT WASN'T HOW DAD WORKED.

Им будет интересно, как четыре взрослых мужика поехали вместе в отпуск, сказав при этом, что едут в Испанию, а сами оказались в Марокко.

They might wonder why four grown men went on holiday together, saying they were going to Spain and actually ending up in Morocco.

И у него есть какой яд, который выделяется из его когтей и хвоста.

And it's got, like, this poison stuff that comes from the claws and the tail.

С каждым полнолунием он будет становиться сильнее.

Every new moon's just going to make him stronger.

Я был сбит с толку когда он исчез ведь оно было реально довольно большим

I'm kind of baffled where it's gone, you know, 'cause this thing was pretty big, you know.

Если бы мы поймали его в лесу, скорее всего он был бы мертв.

If we caught him in the woods, he would've been dead.

Показать ещё примеры...