его прикончить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его прикончить»
его прикончить — finish him off
— Надо его прикончить! — Перестань!
— What if we finish him off?
Когда мы их прикончим?
When do we finish him off?
По-моему ему показалось, что эта тварь вернется и попытается его прикончить.
I think he thought it was gonna come back and finish him off.
Позволь мне его прикончить.
— Let me finish him off.
Может, я его прикончу?
Shall I finish him off?
Показать ещё примеры для «finish him off»...
его прикончить — kill him
Ты же сам обещал его прикончить.
You basically threatened to kill him that one time.
Так что следующий припадок может его прикончить.
Meaning, the next fit could kill him.
Какого лешего вы его прикончили?
Why the hell did you kill him?
Вы его прикончили?
Did you kill him?
Хотите, чтобы я его прикончил? Конечно, нет.
You want me to kill him?
Показать ещё примеры для «kill him»...
его прикончить — took him out
Я его прикончила.
I took him out.
Да, мы его прикончили
BOBBY: Yeah, we took him out.
Он прикончил целую команду пловцов вольным стилем в 1982 году.
he took out an entire 4x100 meter relay swim team in 1982.
Он прикончил ее!
Oh, he took it down!
Я их прикончу.
I will take them down.
Показать ещё примеры для «took him out»...