его по лицу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его по лицу»

его по лицуhim in the face

Николай Ставрогин не может лгать Шатову, бившему его по лицу!
Nikolai Stavrogin can not lie Shatov, Beat him in the face!
Когда обезьяна ударила его по лицу огромным резиновым телефоном...
When the monkey hits him in the face with the giant rubber phone... .
Шлёпни его по лицу.
Slap him in the face.
Я ударил его по лицу... и пнул!
I hit him in the face... and I kicked him!
Ударь его по лицу.
Punch him in the face.
Показать ещё примеры для «him in the face»...
advertisement

его по лицуpunched him in the face

Представь, как он удивился, когда я сегодня ударил его по лицу! Ты это сделал?
And imagine his surprise when I dropped in at the restaurant today... and punched him in the face.
Когда она ударила его по лицу, я побежала со всех ног.
When she punched him in the face, I ran for my life!
А затем Ваш муж ударил его по лицу.
And then your husband punched him in the face.
Несколько недель назад парень в боулинге назвал меня сукой, и он врезал ему по лицу.
A few weeks ago, a guy called me a bitch in a bowling alley, and he punched him in the face.
Он собирал кошельки и какой-то парень вмазал ему по лицу.
He was grabbing wallets, and some guy punched him in the face.
Показать ещё примеры для «punched him in the face»...