его построили — перевод на английский

его построили — they built

Посмотри на дрянь, которую они построили напротив!
Look at the eyesore they built opposite!
Когда ваши предки поняли, что их мир умирает, они построили большой корабль и выбрали лучших из народа.
When your ancestors discovered that their world was dying, they built a great ship and chose their best people.
Ах, ну, когда они построили город, они использовали этот вулканический лед для системы охлаждения.
Ah, well, when they built the city, they used this ice volcano to provide a cooling system.
Используя все свои знания, они построили город, который будет существовать во все времена.
Using all their knowledge, they built a city that would last through all of time.
Они построили этот корабль для того, чтобы Вояджер смог фактически выполнить свою программу.
They built this entire vessel so that Voyager could actually fulfil its programming.
Показать ещё примеры для «they built»...
advertisement

его построили — they made

Он построил все фабрики и сахарные заводы в округе.
He made all the sugar mills and factories around here.
Он построил его для своего друга Эвана, но он все время пустой.
He made it for his friend Evan, but it's always empty.
Они построили новый дом из камней, слагавших старый замок. Год за годом великая жатва леса созревала в их парке. И вдруг ударили морозы и наступил век Хупера.
They made a new house with the stones of the old castle year by year, the great harvest of timber in the park grew to ripeness until, in sudden frost came the age of Hooper.
? # и южных штатов # # они построили этот маленький город здесь# #в котором мы до сих пор живём #
# and southern usa # # they made this little town here # # that we live in to this day #
Я знаю этот дом так хорошо, словно сама его построила.
I don't know. I made it all up. Not now.