его образумить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его образумить»
его образумить — talk some sense into him
Ну мы уклонились от топора и попытались его образумить.
Backed away from the axe and tried to talk some sense into him.
Клэр, не могла бы ты его образумить?
Claire, would you please just talk some sense into him?
Его жена с чего-то решила, что, может, вы сможете его образумить.
And his wife thinks for some reason maybe you could talk some sense into him.
Я попытаюсь его образумить.
I'll talk some sense into him.
Я не.. может .... может ты сможешь его образумить?
I don't... can... can you talk some sense into him?
Показать ещё примеры для «talk some sense into him»...