его немного напугало — перевод на английский

его немного напугало — scared him a bit

Только мне кажется, что Чёртово Колесо его немного напугало.

Only, I think the Ferris wheel scared him a bit.

Это его немного напугало.

It scared him a bit.

Может я их немного напугал.

Maybe I spooked them a little bit.

Я просто хочу его немного напугать.

I'm just gonna scare him a little bit.

По-моему, это его немного напугало, он пытался съехать с белой полосы.

And I think that kind of spooked him a little bit, and he tried to get off the white line.

И я думаю, что это его немного напугало.

And I think it freaked him out a little.