его можно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его можно»
его можно — could he be
Его можно перевести в Японию!
— Could he be transferred to Japan?
Как его можно принять за Джорджа Кэплена, если его вообще не существует?
How could he be mistaken for George Kaplan when he doesn't even exist?
Разве их можно перепутать? Старуха.
We could not have both been wrong from the start, sir.
advertisement
его можно — they can find it
— Где его можно найти?
— Where can I find him?
В наши дни дела там, где их можно найти.
Business is where you can find it these days.
Но его можно найти.
But they can find it.
advertisement
его можно — those might
Их можно найти в другом месте, Алек.
There may be other ways of his getting it, Alec.
С ними можно было бы опознать братьев, но что насчёт самого вертолёта?
Those might have identified the brothers. But the chopper?
advertisement
его можно — you can sell them
С ним можно поладить?
— Dope. — He sells some?
Их можно перепродать.
You can blackmail, you can sell them to other people.
его можно — sure
Госпожа, ведь на них можно положиться?
Priestess, are you sure they are reliable?
Так сказал Альберт, ему можно верить.
This is all from a sure source.
его можно — he trustworthy
В данном случае ему можно верить как всемирному альманаху.
In this case, as trustworthy as the world almanac.
Нет, я имею в виду, ему можно доверять? Его слово... Минуточку.
No, I mean is he trustworthy?
его можно — другие примеры
С него можно только звонить.
You can only use it to call people.
Его можно догнать.
We can follow him...
Ты думаешь, ему можно довериться?
Do you think it's possible to confide in him?
Его можно опознать по перпендикулярной позе на стене.
See how it rests perpendicular to the wall.
Его можно отпускать.
You can send him home.
Показать ещё примеры...