его местонахождение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его местонахождение»

его местонахождениеhis location

Они могут отследить его местонахождение?
Can they track his location?
У нас ушло некоторое время на определение его местонахождения.
It took us a while to get a lock on his location.
Ничего, чтобы опознать его или его местонахождение.
Nothing to distinguish him Or his location.
Я также знаю, что если он читает электронную почту, это может раскрыть его местонахождение.
I also know that if he reads an e-mail,it could risk disclosing his location.
Можно отследить его местонахождение по телефону?
Maybe you can trace his location?
Показать ещё примеры для «his location»...
advertisement

его местонахождениеhis whereabouts

Значит, у вас есть новая информация относительно его местонахождения?
Arh, you have some fresh information as to his whereabouts?
Вместе они выпускают публичные обращения... ко всем, кто может знать об его местонахождении.
Together they make public appeals... to anyone who might know of his whereabouts.
Мы не знаем его местонахождения в данный момент.
We do not know his whereabouts at this time.
И, хотя, полиция считает, что он покинул штат,.. ...она просит всех, кто знает о его местонахождении сообщить немедленно.
And although police believe handler may have fled the state, they are asking anyone with any information as to his whereabouts to contact them immediately.
Я желаю знать его местонахождение.
I wish to know his whereabouts.
Показать ещё примеры для «his whereabouts»...
advertisement

его местонахождениеlocate him

Это позволит нам достаточно долго знать о его местонахождении.
That should give us long enough to be able to locate him.
Что если кто-то не столь дружелюбный как мистер Томсон... установит его местонахождение до того, как это сделаем мы?
What if someone not as amiable as Mr. Thompson... was to locate him before we did?
Полиция все еще пытается определить его местонахождение.
Metro is still trying to locate him.
Сейчас мы пытаемся определить его местонахождение.
We're trying to locate him now.
Мы пытаемся определить его местонахождение.
Well, we're trying to locate him.
Показать ещё примеры для «locate him»...