его зарезали — перевод на английский

его зарезали — he was stabbed

Трещинки указывают на то, что его зарезали.
These nicks suggest that he was stabbed.
Его зарезали. Хорошо.
— He was stabbed.
И его зарезали.
And he was stabbed.
Оказывается, его зарезали его собственным ножом.
Turns out, he was stabbed by his own knife.
Да, судя по всему, его зарезали отравленным острием.
Yeah, apparently he was stabbed with a poison spike.
Показать ещё примеры для «he was stabbed»...
advertisement

его зарезали — they slaughtered

Он зарезал невиновных людей, и ты хочешь, чтобы я вытащила его из тюрьмы.
He slaughtered innocent people, and you want me to release him from jail.
Он зарезал их на месте
He slaughtered them where they stood.
Они зарезали Пола. А затем сожгли его труп.
They slaughtered paul and then burned the corpse.
Баш: Они зарезали одного коня
They slaughtered one of the horses.
Он зарезал охранников, поотрубал им конечности мачете.
He slaughtered his captors using a machete to hack off their limbs.
Показать ещё примеры для «they slaughtered»...
advertisement

его зарезали — he was stabbed to death

Его зарезали в доме священника своей церкви, вчера где-то между 21:00 и 23:00.
He was stabbed to death in the rectory of his own church, somewhere between the hours of 9:00 and 11:00 last night.
— Его зарезали.
He was stabbed to death.
Его зарезали.
— He was stabbed to death.
Именно такой удар использовался для оглушения Уоллеса Рурка перед тем как его зарезали.
Just like the blow used to stun Wallace Rourke before he was stabbed to death.
Я заметил, что шину Говарда Комптона прокололи меньше месяца до того, как его зарезали.
I noticed that Howard Compton's tire was slashed less than a month before he was stabbed to death.
Показать ещё примеры для «he was stabbed to death»...
advertisement

его зарезали — cut him

Либо я тебя пристрелю, либо ты его зарежешь.
I put you down before you cut him.
Он не умрет, если вы его зарежете.
He won't die if you cut him.
Ты видел, как я его воскресил после того, как ты его зарезал.
You saw me bring him back from the dead after you cut him down.
И он зарезал миссис Причард ножом.
And he cut Mrs. Pritchard with a knife.
Мэл не заслуживает того, чтобы его зарезали, и не заслуживает провести остаток дней в Гоулберне.
Mal doesn't deserve to be cut, and he doesn't deserve to spend the rest of his life in Goulburn.

его зарезали — he will gut

Он зарежет нас во сне, как только поймёт, что у нас свои планы.
He will gut us in our sleep if he even suspects that we have our own agenda.
Он зарежет нас во сне, если только заподозрит, что у нас своя игра.
He will gut us in our sleep if he even suspects that we have our own agenda.
Солдат избивал девушек и угрожал их зарезать.
A soldier has been beating up girls and threatening to gut them.
— Пистолеты в порядке. — А если подведут, мы его зарежем.
— If they fail, we'll gut him.
Только пошевелитесь — и я его зарежу.
If anyone moves, even a muscle, this goes into his gut!