he was stabbed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he was stabbed»
he was stabbed — его ударили ножом
He was stabbed once.
А потом — его ударили ножом, один раз.
— He was stabbed.
— Его ударили ножом.
For what? He was stabbed in the back, for cryin' out loud.
Его ударили ножом в спину, чтобы не кричал.
Sir, she was stabbed 39 times.
— Сэр, её ударили ножом 39 раз.
AND IT HAS A HOLE IN THE BACK OF IT WHERE SHE WAS STABBED.
И в нем сзади дырка на том месте, куда ее ударили ножом.
Показать ещё примеры для «его ударили ножом»...
advertisement
he was stabbed — его зарезали
She was stabbed to death.
Ее зарезали.
She was stabbed!
Её зарезали!
SHE WAS STABBED WITH SETHING LONG AND SHARP.
Ее зарезали чем-то длинным и острым.
SHE WAS STABBED WITH THE WASHINGTON MONUMENT?
Ее зарезали монументом Вашингтона?
He was stabbed to death in the rectory of his own church, somewhere between the hours of 9:00 and 11:00 last night.
Его зарезали в доме священника своей церкви, вчера где-то между 21:00 и 23:00.
Показать ещё примеры для «его зарезали»...
advertisement
he was stabbed — его закололи
He was stabbed last night, with the knife that was taken from your room.
Его закололи вчера ночью ножом, взятым из Вашей комнаты.
Okay, so he was stabbed and he fell backwards.
Итак, значит, его закололи и он упал на спину.
We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart.
Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце.
She was stabbed.
Её закололи.
No, the M.E. said that she was stabbed from behind, so it had to go through the couch first.
Нет, эксперт сказал, что ее закололи сзади, так что сначала нож был должен пройти через диван.
Показать ещё примеры для «его закололи»...
advertisement
he was stabbed — она была заколота
She was stabbed to death in Central Park, back in 1995.
Она была заколота в Центральном парке в 1995.
So what are you saying-— she was stabbed with a frying pan?
То есть ты хочешь сказать — она была заколота сковородкой?
She'd been held captive, her hands and feet smashed, and then she was stabbed to death.
Ее удерживали насильно, руки и ноги были разбиты, и затем она была заколота насмерть.
He was stabbed in the back, not shot by an arrow in the chest
Он был заколот в спину, а не застрелен в грудь стрелой
According to the description in this report... Mr Sweetland put up no resistance... to the blade or whatever it was when he was stabbed,
По данным этого рапорта, мистер Свитленд не оказал никакого сопротивления... когда он был заколот лезвием, что говорит о тои,
Показать ещё примеры для «она была заколота»...
he was stabbed — вас ранили
Could you show us exactly where you were stabbed?
Не могли бы вы нам показать, куда вас ранили?
What happened after you were stabbed?
Что произошло после того, как вас ранили?
She was stabbed?
Ее ранили?
— Excuse me. Carl Palmer testified that after he was stabbed, he grabbed this towel off the floor of his car.
Карл Палмер сказал, что после того как его ранили, он взял полотенце на полу своей машины,
Darren, everyone cries when they are stabbed.
Дерон! если его ранят!
Показать ещё примеры для «вас ранили»...