его воздействию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его воздействию»
его воздействию — its effects
Требуется время, чтобы его воздействие стало заметным.
It takes a while for its effects to be noticed.
У кого нибудь в зале хватит мужества почувствовать его воздействие?
Is there anyone in the hall brave enough to feel its effects?
Уверен, мы сможем воспроизвести его воздействие.
Well, I'm sure we'll be able to replicate its effects.
И если диазепам виноват в потере её кратковременной памяти, тогда, можно надеяться, что его воздействие теперь начнёт проходить.
Well, if the diazepam is responsible for her short-term memory loss, then, hopefully, the effects will be wearing off by now.
Кто-то тестировал на нем воздействие самодельной бомбы или огнестрельного оружия.
So someone could have been testing the effects of an I.E.D. or a new firearm.
Показать ещё примеры для «its effects»...
advertisement
его воздействию — exposed to it
Нет. Ему только 30 лет и его работа не подвергает его воздействию тяжелых металлов или среды...
He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental--
Ты первый день одна с Лео и уже подвергаешь его воздействию бактерий Джейка Джилленхола, а потом запираешь его в квартире?
Your first day alone with Leo you expose him to Jake Gyllenhaal's germs and then locked him inside our apartment?
И троглиты подвержены постоянному его воздействию.
And the Troglytes are constantly exposed to it.
Ты как-то подвергался его воздействию.
You were exposed to it somehow.
Ты подвергаешь его воздействию криптонита?
You're exposing him to kryptonite?
Показать ещё примеры для «exposed to it»...