египетский — перевод на английский

На английский язык «египетский» переводится как «Egyptian».

египетский — Egyptian

Она египетская!
They're Egyptian!
Проклятие древнего египетского фараона, которое пало на грабителей его могилы?
The curse of the old Egyptian pharaoh when they came to rob his tomb?
Лично я всегда возражала против того древнего египетского обычая.
Personally, I never subscribed to that old Egyptian custom.
— Какого египетского обычая?
— What Egyptian custom?
Египетская мода.
Egyptian fashion.
Показать ещё примеры для «Egyptian»...

египетский — of egypt

Вы что, думаете, я похож на царя Египетского, который не устраивает ни одного пира, чтобы не показать своим гостям какой-нибудь труп?
Think you I am like the King of Egypt, who gives no feast to his guests but that he shows them a corpse?
Почему Ты оставляешь моего сына в земле Египетской до сих пор? Будь же с ним, когда он будет без нас.
Don't leave my only boy in the dark land of Egypt ---... be with him when we are gone.
Мне больше всего понравилось как Супермен спас всех египетских евреев.
My favorite part... was when Superman flew all the Jews out of Egypt.
Похоже на чуму египетскую.
It feels like the plagues of Egypt.
Хочешь потанцевать с Королевой Египетской?
Oh. Do you want to dance with the queen of Egypt?
Показать ещё примеры для «of egypt»...

египетский — it's egyptian

Египетский.
It's Egyptian.
Египетский знак.
It's Egyptian.
Не египетский, не нумерология, нет.. Конечно!
It's not Egyptian, it's not numerology, it's not... wait!
Египетская мифология.
It's an Egyptian charm.

египетский — plague

По сравнению с вами казни египетские были манной небесной!
Compared to you, the other plagues were a joy!
Твоё сердце ожесточилось, как у фараона, и как твой бог, я буду насылать на тебя казни египетские, пока ты не согласишься.
Like Pharaoh, your heart is hardened. And like your god, I will visit plagues upon you until you agree.
Десять казней египетских.
The Ten Plagues.
— Новое подобие страшных казней египетских, пламя, поглотившее Содом и Гоморру, -
Latter day versions of the vile plagues that rained on Egypt, the fires that consumed Sodom and Gomorrah,
Это следует сделать одной из 10 казней египетских.
You ought to make it one of the 10 plagues.
Показать ещё примеры для «plague»...

египетский — pyramids of egypt

Он поставил карьеру учёного на карту, заявив, что Великие Египетские пирамиды построили инопланетяне.
He staked his entire academic career on this belief that the great pyramids of Egypt were made by aliens.
Я видал египетские пирамиды.
I have seen the Pyramids of Egypt.
Я смотрю на Египетские пирамиды, которые были построены рабами и удивляюсь: "Ух ты, а нам никто не говорил, что мы знали геометрию.
I'm lookin' at the pyramids in Egypt, which were built by slaves and I'm thinkin', «Whoa, nobody told us we could use geometry.»