европы — перевод на английский

европы — europe

А из Европы?
And from Europe?
Со всех концов Европы, сотни тысяч будут рисковать жизнью, чтобы занять место.
From every corner of Europe, hundreds, thousands would rise to take our places.
Если бы вы знали, что для нас значит уехать из Европы и попасть в Америку.
Oh, but if you knew what it means to us to leave Europe, to get to America...
Мой отец привез племенных коров из Европы и вывел их наилучшим образом.
My old man brought in stock from Europe and bred them in the best ways.
Я привел в этот город величайшую армию Европы!
I brought the greatest army in Europe into this city.
Показать ещё примеры для «europe»...
advertisement

европы — european

Вы из Европы?
Are you European?
План Шредера, который мы уже успешно применяли в других городах Европы, позволяет минимальными силами прочесать густонаселенные районы.
The city will be divided into 14 sectors. The Schroder Plan, implemented in various European cities, will permit dragnet operations on a grand scale with minimum force.
Далее она отправилась в Париж, где участвовала в ряде мероприятий, целью которых было укрепление торговых отношений между её страной и другими государствами Западной Европы.
Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations.
Теперь борьба состоится между Беном Мейерс, чемпионом Европы, и Дедди, канадским медведем...
We are now watching a fight between Ben Meyer, the European champion, and Teddy, the Canadian bear. A two-round fight and a tie-breaker, if necessary.
Проживание наших иностранных гостей будет полностью соответствовать уровню жизни и комфорта их коллег в Америке или Общем рынке Европы.
Life for our foreign visitors will be fully commensurate with the standards of living and convenience enjoyed by their colleagues in America or the European Common Market.
Показать ещё примеры для «european»...
advertisement

европы — europa

Прошли недели после того, как поступили снимки с Европы, а мы всё ещё спорим о том, что на них изображено.
Weeks after the pictures from Europa were received we were still debating what was in them.
Компьютерная обработка фотографий позволила обнаружить несколько деталей поверхности Европы, похожих на кратеры.
SAGAN: Computer processing of the pictures has revealed at least a few features on Europa which seem to be impact craters.
Др.Орлов столкнулся со странными данными идущими с Европы.
Dr. OrIov has encountered some strange data coming from Europa.
Я полагаю что нечто хочет чтобы мы держались подальше от Европы.
I think something wants us to stay away from Europa.
За неприступность Европы.
Fortress Europa.
Показать ещё примеры для «europa»...
advertisement

европы — eastern

Как и я. Девки из Восточной Европы налетели как саранча.
So did I. And Eastern girls landed like grasshoppers.
Большинство из Восточной Европы, Китая и Юга Америки.
Heavy in the Eastern Bloc, China, and the American South.
Девки из Восточной Европы.
Eastern bloc girls.
Почему мужчины из Восточной Европы такие романтичные?
You know, guys from the Eastern bloc can be very romantic.
Что связывает Патрисию и девушек из Восточной Европы?
What's the connection between Patricia and the Eastern girls?
Показать ещё примеры для «eastern»...