дядин — перевод на английский

Варианты перевода слова «дядин»

дядинuncle's

Дядина дочка нанялась сюда прислуживать госпоже...
Uncle's daughter came here to serve the lady
Она дядина подружка.
She's uncle's girlfriend
Я был единственным из всей семьи на дядиной свадьбе.
I was the only family at Uncle's wedding
Элизабет. Вы позволили мистеру Холмсу пожить пару дней в дядином кабинете?
Elizabeth, did you permit Mr Holmes to stay in your uncle's study?
Я забрала это из дядиного дома.
I got it from uncle's place.
Показать ещё примеры для «uncle's»...
advertisement

дядинuncle

Только я по опыту знаю, что дядины советы надо слушать.
I learned by experience never to go against my uncle's tips.
Он так красиво улыбается, и у него дядины глаза.
He has a lovely smile... and your uncle's eyes.
— Это не моя, а дядина.
— It's my uncle's!
А чего ты вообще связалась с дядиным бизнесом?
What are you doing getting involved in your Uncle's business, anyhow?
Да, но ведь это дядина лейка 1935 года.
Yeah, but this is my uncle's 1935 Ernst leitz wetzlar Leica DRP
Показать ещё примеры для «uncle»...