дэвида — перевод на английский

дэвида — david

Что мне делать без Дэвида?
What will I do without David?
— Для тебя это будут большие расходы, приглашать Дэвида и меня, в Рим.
— All it will cost you is expenses for David and me in Rome.
Борьба за дорогого Дэвида в моей спальне.
Battling over dear David in my bedroom.
Я посоветовал миссис Рэндольф рассказать своей дочери правду, подать на Дэвида Корво в суд и вылить на него всю эту грязь... как единственный способ, которым она могла поправить своё здоровье.
I advised Mrs. Randolph to tell her daughter the truth... and to take David Korvo into court and face the whole rotten mess... as the only way she could keep her health.
У Дэвида тоже такой?
Has David got an office like this?
Показать ещё примеры для «david»...
advertisement

дэвида — david's

Это кость Дэвида.
That's David's bone.
И это были даже не мои деньги, и не Дэвида.
And it wasn't even mine or David's.
Хорошо. Пусть она возьмёт машину и приедет сама. Дайте ей машину Дэвида.
Alright, have her drive in herself, in David's car.
Пойми, мама, я хочу быть женой Дэвида.
You see, Mama, I wanna be David's wife.
Вы видели множество интервью Дэвида.
Are you seeing a good many of David's interviews?
Показать ещё примеры для «david's»...
advertisement

дэвида — david clarke's

Я дочь Дэвида Кларка.
I'm David Clarke's daughter.
Я думала, что смогу справиться с этим... будучи дочерью Дэвида Кларка, но...
I thought I could handle it... being David Clarke's daughter, but...
Вы ответили на утверждение Дэвида Кларка, что вы двое были любовниками?
Do you have a response to David Clarke's allegations that you two were lovers?
Аманда Кларк, дочь Дэвида.
Amanda Clarke, David Clarke's daughter.
Мы хотим заполучить старый пляжный домик Дэвида Кларка по соседству.
We did put an offer on David Clarke's old beach house next door.
Показать ещё примеры для «david clarke's»...
advertisement

дэвида — david lee's

Просто... она племянница Дэвида Ли, и я ощущаю некоторое давление.
It's just... she's David Lee's niece, and I'm feeling a little pressure.
Алисия, Кейтлин была нанята, потому что она племянница Дэвида Ли.
Alicia, Caitlin was hired because she's David Lee's niece.
Из-за одного из дел Дэвида Ли по разводам — развод Хантли.
It's one of David Lee's divorces... the Huntley divorce.
Она племянница Дэвида Ли, а это кое-что значит для Спенсера Рота.
She's David Lee's niece, and that means something to Spencer Roth.
Кто за предложение Дэвида Ли, пожалуйста, поднимите руки.
Everyone in favor of David Lee's proposal, please raise their hands.
Показать ещё примеры для «david lee's»...

дэвида — david lynch's

Квартира Дороти — это одно из тех адских местечек, которые объединяют фильмы Дэвида Линча;
Dorothy's apartment is one of those hellish places which abound in David Lynch's films.
В самом начале «Синего Бархата» Дэвида Линча мы видим идиллический маленький американский городок.
At the very beginning of David Lynch's Blue Velvet, we see an idyllic, American small town.
Тайна женского субъекта, каким он предстаёт в фильмах Дэвида Линча, заключается в разрыве между причиной и следствием.
The enigma of feminine subjectivity in David Lynch's films, it's a gap between cause and effect.
В «Шоссе в никуда» Дэвида Линча мы имеем дело с Таинственным Человеком, который сам выступает в роли кинематографиста, даже режиссера.
In David Lynch's Lost Highway, we have the Mystery Man, who stands for the very cinematographer, even director.
Это обращает нас к тому, к чему мы должны присмотреться в фильмах Дэвида Линча.
This brings us to what we should really be attentive about in David Lynch's film.
Показать ещё примеры для «david lynch's»...

дэвида — david bowie's

Он сказал, что у него нет желания работать с человеком, думающим, что Иран — девушка Дэвида Боуи, и не знающим где находится Германия.
He said he couldn't be expected to go out with someone who thought Iran was David Bowie's wife, and who didn't know where Germany was.
В главной роли член Дэвида Боуи.
Co-starring David Bowie's cock.
Можем мы этим заняться под «Героев» Дэвида Боуи?
Can we do it to david bowie's «heroes»?
Персонаж Дэвида Боуи в Лабиринте?
David Bowie's character in the Labyrinth?
За исключением Дэвида Боуи, конечно, но, опять же, каждый хипстер в городе делает это.
I mean, other than David Bowie's of course, but then again, every hipster in town did that.