дышит мне в спину — перевод на английский

дышит мне в спину — breathing down my neck

Я только что доел третью корзинку с хлебом и озлобленная толпа дышит мне в спину.
I've just finished my third basket of bread, and there is an angry mob breathing down my neck.
Он дышит мне в спину.
He's breathing down my neck.
Сиэтл дышит мне в спину.
Seattle's breathing down my neck.
Я не могу позволить, чтобы SanCorp снова дышали мне в спину.
I can't have San corp breathing down my neck again.
Я делаю все возможное, но она критикует, дышит мне в спину, пытаясь подписать меня для команды ведьмы -— о, о, и стонет, как единственный год хорошей музыки это 1723 --
I am doing my best, but with her criticizing, breathing down my neck, trying to sign me up for team witch... oh, oh, and moaning how the one good year for music was 1723...
Показать ещё примеры для «breathing down my neck»...