дышать глубоко — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дышать глубоко»
«Дышать глубоко» на английский язык переводится как «breathe deeply».
Варианты перевода словосочетания «дышать глубоко»
дышать глубоко — breathe deeply
А теперь дыши глубже!
Now breathe deeply!
Сядьте, дышите глубоко, пожалуйста. Я не ослышался?
Sit down and breathe deeply, please.
Дышите глубже, Чехов.
Breathe deeply, Chekov.
Дышите глубоко.
Breathe deeply.
Расслабьтесь... Дышите глубже...
Breathe deeply... relax...
Показать ещё примеры для «breathe deeply»...
advertisement
дышать глубоко — deep breaths
Дыши глубоко!
Deep breaths!
— Дыши глубже, Фрэнк.
— Deep breaths, Frank.
Все дышим глубоко.
Deep breaths, everyone.
Дышите глубоко, задерживая дыхание.
Deep breaths, holding each one in.
Дышите глубже.
Deep breaths, everyone.
Показать ещё примеры для «deep breaths»...
advertisement
дышать глубоко — breathe
— Спокойно, дыши глубоко.
Breathe.
Дыши глубже, успокойся, открой окно.
Breathe. Take in some air. Put your head out the window.
Просто дыши глубже.
Just breathe.
Просто расслабьтесь, дышите глубоко.
Just try to relax and breathe.
Дыши глубже.
You got to breathe.
Показать ещё примеры для «breathe»...
advertisement
дышать глубоко — take a deep breath
Дыши глубже.
Take a deep breath.
Дышите глубоко, как я.
Take a deep breath like me.
Дышите глубже.
Take a deep breath.
Дыши глубже, Хартиган.
Take a deep breath, Hartigan.
Дыши глубже, ладно?
Take a deep breath, OK?
Показать ещё примеры для «take a deep breath»...
дышать глубоко — just breathe
Давай, дыши глубже.
Just breathe. Come on.
Дыши глубоко.
Just breathe.
Дыши глубоко, Барри.
Just breathe, barry.
Дыши глубже.
Just breathe.
Дыши глубоко и слушай меня.
Just breathe and listen.
Показать ещё примеры для «just breathe»...
дышать глубоко — breath
Дыши глубже. Чуешь, весной пахнет?
Breath in, it smells like springtime!
Дыши глубже!
Breath.
Месье, дышите глубоко.
Take a breath.
Так, дышим глубоко и спокойно.
Everyone, take a breath.
Дыши глубже.
Breath.
Показать ещё примеры для «breath»...
дышать глубоко — just breathe deep
Дышите глубже.
Just breathe deep.
— Сэр, дышите глубоко.
— Sir, just breathe deep.
— Так, дыши глубже.
— All right, just breathe deep.
Всё хорошо, дыши глубже.
It's all right, just breathe deep.
Дыши глубже, а я буду здесь, когда ты проснёшься.
Just breathe deep, and I'll be here when you wake up.
Показать ещё примеры для «just breathe deep»...