душещипательную историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «душещипательную историю»

душещипательную историюsob story

— Если расскажут в суде душещипательную историю.
With a good sob story.
Суть в том, что по крайней мере его душещипательная история помогла ему заработать немного денег.
My point is, at least his sob story made him some money.
Душещипательная история.
Sob story!
Ж: Такая душещипательная история.
One hell of a sob story.
Я не желаю слушать твою душещипательную историю.
I don't wanna hear your sob story.
Показать ещё примеры для «sob story»...