душевное равновесие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «душевное равновесие»
душевное равновесие — sanity
Немедленно в постель, пока не вернётся душевное равновесие.
And I suggest that you take to your bed until you are restored to sanity.
Нет, прошу вас, ради моего душевного равновесия...
— But that... Just, please, for my own sanity...
Ради твоего и моего душевного равновесия, просто прими, что пути назад нет.
For your sanity and mine, just accept that there is no going back.
Душевное равновесие немало стоит в наши дни.
Sanity ain't cheap.
Он потерял душевное равновесие, начал бушевать.
He lost his sanity over it, he started to rave.