душевная боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «душевная боль»

душевная больheartache

Хотел бы поделиться с вами теми словами, которые поддерживали меня долгими тёмными ночами опасности, потерь и душевной боли.
And I might share with you some words which have sustained me through long, dark nights of peril, loss and heartache.
Каждый справляется с душевной болью по-своему.
Everyone deals with heartache differently.
Если бы меня не ослабила душевная боль, ты бы рыдал целый месяц.
If I was not crippled by heartache, you would be weeping for a month.
Может быть, вода смоет мою душевную боль?
Do you think heartache washes off?
Но если ты открываешь свое сердце для любви, надо быть готовым и к душевной боли.
But if you open yourself to love, it follows you open yourself to heartache.
Показать ещё примеры для «heartache»...