душевная беседа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «душевная беседа»

душевная беседаgood conversation

Поскольку была отличная кухня, душевная беседа.
I mean, it was good food, good conversation.
Ну или не совсем за душевную беседу.
Maybe not even good conversation.
advertisement

душевная беседа — другие примеры

Со скучными душевной беседы не выйдет.
Boring women get a bad rap.
В моих приказах ничего не было сказано о душевной беседе со стариком.
There wasn't anything in my orders about having any heart-to-heart chats with the old man.
Благодарю за душевную беседу, док.
Thanks for the pep talk.
Папа, который проводит со мной душевные беседы.
Dad sitting down with me to have a heart-to-heart.