дух-наставник — перевод на английский

Варианты перевода слова «дух-наставник»

дух-наставникspirit guide

Я твой дух-наставник.
I am your spirit guide.
Дух-наставник?
Spirit guide?
Райену нужен дух-наставник, а я хорошо обучен таким вещам.
Ryan requires a spirit guide, and I am well-trained in such matters.
Вспомните, кто его дух-наставник.
Okay, think of his spirit guide.
И, о мудрейший дух-наставник, каков же ответ?
So, o wise spirit guide, what's the answer?