дурной характер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурной характер»

дурной характерbad temper

Боже Миссис Хилл, вы не считаете что у вашего мужа дурной характер?
Mrs. Hill, would you say your husband has a bad temper?
Думаю, из-за моего дурного характера.
Because of my bad temper, I guess.
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...
У этого психа дурной характер!
Crazy bastard's got a bad temper.
У тебя есть мышцы и дурной характер, но я довольно хорош в таких вещах, и это может уравнять нас по крайней мере на тренировке.
You got muscle and a bad temper, but I'm pretty good with one of these things, might make us even, at least enough to get a workout in.
Показать ещё примеры для «bad temper»...