дураков вроде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дураков вроде»
дураков вроде — fools like
Он, наверное, смеялся над дураками вроде нас.
Suppose he was laughing at fools like us all the time?
Потому что пугающие дураки вроде тебя ещё есть!
To think that fearsome fools like you still exist!
Вы думаете, что я позволил бы закончить дело всей моей жизни по желанию бесхребетных дураков вроде вас?
Do you believe that I would let a lifetime's work be ended by the will of spineless fools like you?
Господин Мишич надеется найти в этой стране десять тысяч дураков вроде себя чтобы прорекламировать среди них художественную революцию.
'Mr Mišiæ hopes to find in this country' 'ten thousand fools like himself 'to promote among them his -' 'artistic revolution.'
Даже дурак вроде меня это понимает.
Even a fool like me could see that.