думающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «думающий»
думающий — thinking
— Было у вас подсознательное ощущение, что это живой думающий организм а не просто странное облако, состоящее из химических элементов? Нет, сэр.
— Did you get any subconscious impressions that this was a creature, a living, thinking thing, rather than just a strange cloud of chemical elements?
Номад был думающей машиной, лучшей в своем роде.
Nomad was a thinking machine, the best to be engineered.
Команда психиатров, работающих круглосуточно думающих о тебе, с многочисленными совещаниями.
A team of psychiatrists, working round the clock thinking about you, having conferences.
Я всегда считал их музыку политически-острой, альтернативной музыкой для думающего человека.
I always thought of their music as politically incisive, alternative music for the thinking man.
Ты думаешь Иисус поможет тебе найти какую-нибудь девочку, лежащюю на спине и думающую об Англии?
You think Jesus is gonna help you get some girl on her back, thinking of England?
Показать ещё примеры для «thinking»...