думают другие люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «думают другие люди»

думают другие людиother people think

Какое нам дело до того, что думают другие люди?
Why should we care what other people think?
Потому что тебе всё равно, что думают другие люди.
It's because you don't care what other people think.
Мне наплевать, что обо мне думают другие люди потому что я счастливо-независимая, успешная женщина, и мне это нравиться.
I don't give a crap what other people think about me because I am a happily independent, successful woman, and I like it that way.
Шибу-сан, вы создаёте кукол, потому что вы необщительны и всегда интересуетесь что о вас думают другие люди.
Shibu, you're building puppets because you're unsociable and always wondering what people think of you.
advertisement

думают другие люди — другие примеры

но мы не хотим чтобы_BAR_так думали другие люди
Least, that's what they want you to think.