дружинники — перевод на английский

Варианты перевода слова «дружинники»

дружинникиvigilantes

— У тебя есть твои дружинники.
— You got your vigilantes.
У тебя есть твои дружинники.
You got your vigilantes.
Почему ты не сказал мне этого, когда мы заявились здесь, как кучка дружинников, обвиняя тебя в убийстве?
Why did you not tell me all of this when we showed up here like a bunch of vigilantes accusing you of murder?
Пап, видишь, как ты превышаешь свою власть, как и все дружинники?
Dad, don't you see you're abusing your power like all vigilantes?
В общем, они что-то, вроде дружинников.
So, they're like vigilantes.
Показать ещё примеры для «vigilantes»...