дружеский голос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дружеский голос»
дружеский голос — friendly voice
Те, кто не был в изгнании не ведают, что значит услышать на чужбине дружеский голос и не поймут причину бури чувств, рвущихся наружу.
Those who have never been exiled know not what it is to hear a friendly voice in captivity and would not understand the cause of the burst of feeling now about to take place.
И дружеский голос, и взгляд воскресили в памяти далёкую родину.
And a friendly voice, a look brought the old country back to his memory.
Дружеский голос.
A friendly voice.
Слава богу, дружеский голос.
Oh, thank God, a friendly voice.
Мне просто нужно было услышать дружеский голос.
I just needed to hear a friendly voice.
Показать ещё примеры для «friendly voice»...