дружелюбным с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дружелюбным с»

дружелюбным сfriendly with

Женщина, приезжая, раньше мы ее не видели... подозрительно дружелюбная с людьми.
Female, out-of-towner, unannounced... Awfully friendly with humans.
Валери всегда думала, что она увидела то, что я бываю слишком дружелюбен с нашими гостьями.
Valerie was always thinking she saw me being too friendly with our female guests.
Ты бы поверил пять лет назад, что сможешь быть дружелюбным с моей матерью?
Five years ago, would you have believed you could be friendly with my mother?
Он, вроде, довольно дружелюбен с немцами.
He seems pretty friendly with the Germans.
Быть такой дружелюбной с незнакомцами.
Being that friendly with strangers.
Показать ещё примеры для «friendly with»...