друг из — перевод на английский

друг из — friend from

Это никто иной, как наш друг из Чарльстона капитан Ретт Батлер!
None other than our friend from Charleston... Captain Rhett Butler!
Энн, это Джеми Шелгроув, мой друг из Англии.
Anne, this is Jamie Shellgrove, my friend from England.
Очень близкий друг из Оверни.
A tall friend from Auvergne.
Это Диттар Латони, старый друг из Бразилии.
This is Dittar Latoni, an old friend from Brazil.
— Вы сказали, что он друг из Бразилии.
— You said he was a friend from Brazil.
Показать ещё примеры для «friend from»...
advertisement

друг из — others from

Он и некоторые другие из деревни, они, эээ...
Him and some others from the village, they, uh...
Но он знал, что должен где-то найти силу внутри себя или погибнуть, как другие из его племени.
But he knew he must find the stride somewhere inside his self... or perish as others from his tribe had done.
Я имею дело с Легор,.. ..Род Айленд.. ..и другими из моего каталога
I only deal Legore, Rhode Island and others from my catalogue.
Другие из твоего вида уничтожили планету?
The others of your kind destroyed the planet?
В то время как другие из моего вида были вынуждены спать между отборами, я наслаждался устойчивым потоком людей для моего потребления.
While others of my kind have been forced to sleep between cullings, I have enjoyed a steady stream of humans for my consumption.
Показать ещё примеры для «others from»...