другую версию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «другую версию»
другую версию — another version of
Другая версия наших жизней... это действительно существует.
Another version of our lives that actually exists.
В другой версии реальности мы с тобой были лучшими друзьями.
In another version of reality you and I were best friends.
Это альтернативная вселенная, в которой — другие версии нас самих.
There is an alternate universe, and in it, another version of us.
Существует альтернативная вселенная и в ней — другие версии нас самих.
There is an alternate universe, and in it another version of us.
Дэн, если ты хочешь, я помогу тебе набросать другую версию, в которой не обманывают больных детей в твоем районе, я буду рад.
Dan, if you want me to help you draft another version of it that doesn't shanghai every troubled kid in your area, I'll be happy to.
Показать ещё примеры для «another version of»...
advertisement
другую версию — other leads
Но мы так же упорно работаем и над другими версиями.
But we work just at hard at our other leads.
— Есть другие версии?
— Any other leads?
Надо проверять другие версии.
Actually, we follow other leads.
Другие версии?
Other leads!
Полиции не удалось проследить другие версии.
The police failed to follow up other leads.
Показать ещё примеры для «other leads»...