другие руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «другие руки»
другие руки — other hand
Покажите другую руку.
Can I take a look at your other hand?
Я переложила их в другую руку, прежде чем открыла дверь.
I moved them from one hand to the other to open a door.
Сейчас вытяните другие руки.
Now put out the other hands.
На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы.
She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which. When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.
advertisement
другие руки — other arm
Попробую другой рукой, месье?
Shall we try the other arm?
В следующий раз постараемся, чтоб вас подстрелили в другую руку.
We'll see if we can have you shot in the other arm next time.
Отсекут тебе красные другую руку, чем до рта донесешь
If the Reds chop off your other arm, how will you drink?
advertisement
другие руки — другие примеры
В другой руке держишь сыр и хлеб.
You take a knife. Here, you have a little cheese, a little bread.
Теперь проверим пульс на другой руке.
Let me try this side.