дрожали руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дрожали руки»
дрожали руки — hands are shaking
У меня дрожат руки.
My hands are shaking.
— У меня дрожат руки.
— My hands are shaking.
— У тебя дрожат руки.
— Your hands are shaking.
Вчера у него сильно дрожали руки.
His hands were shaking pretty badly the other night.
у меня так дрожали руки -— я еле смогла накраситься, чтобы дать интервью в новостях.
My hands were shaking so bad, I could barely put my makeup on for the news crew.
Показать ещё примеры для «hands are shaking»...
advertisement
дрожали руки — shakes
У меня сильно дрожали руки.
My hand was shaking so much.
И затем у меня дрожат руки.
I've been shaking.
У меня дрожат руки без постоянной выпивки.
I get the shakes without a regular drop.
У него дрожат руки.
He's got the shakes.
Он пробовал сам, но там очень мало места, а у него дрожали руки.
He tried to do it himself, but those boxes are pretty small and he shook a lot.