древний способ — перевод на английский

древний способ — ancient way

Как насчет древнего способа?
How about the ancient way?
Она рассказала ему о древнем способе общаться через связь Парабатаев.
She told him about an ancient way to communicate through the parabatai bond.
Самый древний способ наблюдения за ночным небом.
The most ancient way of observing the sky at night.
— Есть способы, древние способы со времен Ацтеков, заставить твою жену изменить тебе, вот что тебе нужно сделать.
— There are ways, ancient ways from Aztec times of getting your wife to cheat on you, if that is what you need.
advertisement

древний способ — ancient

Древний способ размножения, хотя хвойные леса вполне доказали его огромный успех.
Ancient though the conifers' technique of reproduction is, it has proved a huge success.
Древний способ, но если кровотечение небольшое, может сработать.
Hmm. Ancient, but if there's enough bleeding it might work.
advertisement

древний способ — другие примеры

Знаешь, я слышал о древних способах наказания предателей в старые времена.
You know, I hear tell they used to keelhaul traitors back in the day.