ancient way — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ancient way»

ancient wayдревние способы

She told him about an ancient way to communicate through the parabatai bond.
Она рассказала ему о древнем способе общаться через связь Парабатаев.
How about the ancient way?
Как насчет древнего способа?
The most ancient way of observing the sky at night.
Самый древний способ наблюдения за ночным небом.
— There are ways, ancient ways from Aztec times of getting your wife to cheat on you, if that is what you need.
— Есть способы, древние способы со времен Ацтеков, заставить твою жену изменить тебе, вот что тебе нужно сделать.
advertisement

ancient wayдревним обычаям

Sometimes... you gotta stick with the ancient ways.
Но иногда... ты должен придерживаться древних обычаев.
I'm trained in the ancient ways.
Меня учили древним обычаям.
advertisement

ancient wayдревним путём

A blind old man... taught you the ancient ways of martial arts.
Слепой старик...научил тебя древним боевым искусствам.
But it's not the ancient way of the Fae.
Но это не имеет ничего общего с древним путем Фэйров.
advertisement

ancient way — другие примеры

I offer you eternal rest and happiness according to the ancient ways. I ask little in return.
Я предлагаю вам вечный покой и счастье, как в древности, я прошу немногого взамен.
I believe comics are our last link... to an ancient way of passing on history.
Думаю, комиксы, это наш способ оставить след в истории.
I've taken your sacraments, placed them close to my heart according to the ancient ways.
Я взял твое причастие и поместил его близко к своему сердцу согласно древним учениям.
It is the ancient way.
Это старинный обычай!
These are ancient ways in which romance begins in art and reality.
Это проверенные временем пути в романах реальности и искусства.
Показать ещё примеры...