драгоценное время — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «драгоценное время»
«Драгоценное время» на английский язык переводится как «precious time».
Варианты перевода словосочетания «драгоценное время»
драгоценное время — precious time
Что, и потратим впустую драгоценное время?
What, and waste precious time?
Ваше драгоценное время... Спасибо, что выслушали меня.
Thank you for your precious time.
Он впустую потратил драгоценное время, которое можно было продуктивно использовать.
He has wasted precious time that could have been put to productive use.
Я говорил, это бесполезно, мы теряем драгоценное время, а могли бы уже соединить два любящих сердца.
We are wasting precious time that could be usefully spent rejoining two hearts in love.
Что означает, что вы должны очень экономно... использовать ваше драгоценное время!
Which means, you must wisely... spend your precious time!
Показать ещё примеры для «precious time»...
advertisement
драгоценное время — valuable time
Тогда иди, и больше не тратить впустую драгоценное время.
Then you better leave at once, and waste no more of your valuable time.
Венделл Скотт мог бы заработать драгоценное время, если бы ему не пришлось ехать в пит.
Wendell Scott could have been making up valuable time if he had not had to pit.
Слушай, мы также потеряли кучу драгоценного времени.
We also lost a lot of valuable time.
Раз уж я потратил драгоценное время, чтобы налить в эту ванну немного воды, почему бы не разделить ее со мной?
Since I have taken valuable time... to fill this basin with a little water... why not share it with me?
Мы можем отнять у Вас немного драгоценного времени?
May we have a moment of your so valuable time?
Показать ещё примеры для «valuable time»...
advertisement
драгоценное время — time
Бесполезная трата моего драгоценного времени!
Wasting more of my time!
И благодарю за то, что согласились уделить мне свое драгоценное время.
Thank you for taking time for us.
Вы позвали меня сюда, чтобы тратить мое драгоценное время?
You wasted my time for this rubbish?
Не ожидал увидеть знатного лорда, тратящего свое драгоценное время в компании свиньи!
I did not expect to find a ninth Earl frittering his leisure time in the company of swine.
Итак, он потратил 2 часа на то, чтобы оторваться от преследования, заложил деньги в тайник, был арестован, а его жене понадобилось еще 2 часа драгоценного времени, чтобы позвонить нам.
So he took two hours to go black, filled the drop, was arrested, and his wife took an extra two hours grace time and called us.
Показать ещё примеры для «time»...