до цента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до цента»
до цента — every cent
Роберта, я верну тебе все до цента!
Roberta, I will pay you back every cent.
Я заверил его, что мы выплатим ему все до цента.
I assured him that he would be paid, every cent.
Все до цента или ты не выйдешь отсюда.
Every cent or you won't walk out of here.
Мы вернем тебе все до цента.
We're gonna pay you back every cent.
Поэтому я решил вернуть деньги Лайонелу до цента
that's why i've decided to pay back lionel luthor every cent he loaned us.
Показать ещё примеры для «every cent»...
advertisement
до цента — every penny
И я постараюсь вернуть всё до цента.
And I intend to pay back every penny. OK.
Забирают всё до цента и ты отправляешься в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов.
They take every penny, and you go in the can for felony tax evasion.
Только если заплатишь все до цента по тому чеку, который ты выписал чертовкам.
Only if you pay every penny of that bad check back to the hellcats.
Она потратила всё до цента на моё образование.
She spent every penny she had on med school for me.
Я отложил чуть больше 73.000$ и отдал ему всё до цента.
$73,000 and change, and I gave him every penny.
Показать ещё примеры для «every penny»...