до фонаря — перевод на английский

до фонаря — 't care

Мне до фонаря.
I don't care.
Мне до фонаря!
I don't care!
Только они мне все до фонаря.
They are I do not care.
advertisement

до фонаря — другие примеры

— Здесь всем это до фонаря.
In here, we couldn't care less!
Потому что театр ей до фонаря.
Because the theater give a green pepper.
— До фонаря.
— Yeah, no problem.
А его приказы нам до фонаря
«John Jansen won't give you a chance!»
Потому что театр ей до фонаря.
— She doesn't care about drama.
Показать ещё примеры...